Profonda osservazione.
La splendida città di Napoli vista attraverso gli occhi della celebre scrittrice partenopea Elena Ferrante. I suoi libri sono divenuti una vera e propria guida del turista, creando una Ferrante mania più nei lettori esteri che in quelli del nostro paese. Ella con la sua sagacia è stata capace di portare il capoluogo partenopeo oltre i confini ed anche oltreoceano, gettando così la maschera di una Napoli quasi sconosciuta ed ignorata. Grazie a lei, Napoli, sempre dipinta come la città in cui comanda la camorra,per cui diventa molto pericoloso soggiornarvi ed in cui ci sono cumuli di rifiuti, in un batter d’occhio, è diventata una delle mete più gettonate dai turisti inglesi ed americani, questi ultimi infatti, dopo aver letto appassionatamente i libri della scrittrice, apprezzando Napoli vista con gli occhi di Elena Ferrante, si sono riproposti di conoscere la città popolare, quella autentica narrata, per esempio nella tetralogia dell’Amica geniale.
Deep observation.
The beautiful city of Naples seen through the eyes of the famous Neapolitan writer Elena Ferrante. His books have become a real guide of the tourist, creating a Ferrante craze more in foreign readers than in those of our country. She with her sagacity has been able to take the capital of Naples beyond borders and even overseas, thus throwing the mask of an almost unknown and ignored Naples. Thanks to her, Naples, always painted like the city in which the Camorra commands, so it becomes very dangerous to stay there and where there are piles of waste, in the blink of an eye, has become one of the most popular destinations for English tourists and Americans, the latter in fact, after reading passionately the books of the writer, appreciating Naples seen through the eyes of Elena Ferrante, have re-proposed to know the popular city, the authentic narrated, for example in the tetralogy of the genial Amica.
Clicca quì per continuare a leggere l’articolo.
Click here to continue reading the article.