Stupisce la scultura del bambino in Piazza del Plebiscito. Un’opera di dolente bellezza.
Look-down di Jago: Quella tra Jago, talentuoso artista ciociaro, apprezzatissimo a New York, e la città di Napoli è una straordinaria storia d’amore. Del capoluogo campano Jago conosce il ventre, lo vive in maniera vibrante e lo esplora. Il roboante Rione Sanità, esplosione di vita e di contraddizioni, è la casa dell’artista, oltre che sede del suo laboratorio. La sua apprezzatissima opera, il “Figlio velato” è ospitato da un anno all’interno della Cappella dei Bianchi nella Basilica di San Severo. La gente ama visceralmente l’opera, nella profonda verità che emana.
Dolente bellezza.
Ma Jago non si ferma. Tutt’altro. Nella notte 5 Novembre l’artista, grazie al lavoro puntuale ed efficace ella Fondazione di Comunità San Gennaro, e alle autorizzazioni della sovrintendenza e del Comune di Napoli, ha installato in Piazza del Plebiscito una nuova particolare opera che ha svelato il suo volto ai napoletani soltanto al mattino. L’opera si intitola “Look-down” (Guarda in basso) , è rappresenta il corpo di un bambino, rannicchiato e riverso su di un fianco con una catena che lo inchioda al suolo. Una catena che rappresenta un cordone ombelicale non reciso, un doloroso fardello da portare con sè. Look- down come lockdown, look down come lo sguardo basso e rassegnato di chi è stanco di questa pandemia che da mesi costringe tutti, specie degli “ultimi” e dei più fragili, a trascinare stancamente le nostre vite, incatenate ad una straziante quotidianità. Un simbolismo feroce, di dolente bellezza che stupisce i passanti quasi intimiditi dalla scultura tanto da non voler “svegliare” la piccola creatura dormiente.
The sculpture of the child in Piazza del Plebiscito is astonishing. A work of sorrowful beauty.
Look-down by Jago: The one between Jago, talented artist Ciociaro, highly appreciated in New York, and the city of Naples is an extraordinary love story. From the capital of Campania Jago knows the belly, lives it in a vibrant way and explores it. The bombastic Rione Sanità, an explosion of life and contradictions, is the home of the artist, as well as the site of his workshop. His highly appreciated work, the “Veiled Son” has been housed for a year in the Cappella dei Bianchi in the Basilica of San Severo. People love the work viscerally, in the deep truth that emanates.
Sorrowful beauty.
But Jago does not stop. Far from it. In the night of November 5th the artist, thanks to the punctual and effective work of the Foundation of Community San Gennaro, and to the authorizations of the Superintendence and of the City of Naples, has installed in Piazza del Plebiscito a new particular work that has revealed his face to the Neapolitans only in the morning. The work is entitled “Look-down” (Look down), it represents the body of a child, crouching and lying on its side with a chain that nails it to the ground. A chain that represents an uncut umbilical cord, a painful burden to carry. Look- down as lockdown, look down as the low and resigned look of those who are tired of this pandemic that for months has forced everyone, especially the “last ones” and the most fragile people, to drag our lives tiredly, chained to a harrowing everyday life. A ferocious symbolism, of painful beauty that amazes passers-by almost intimidated by the sculpture so much that they do not want to “wake up” the little sleeping creature.
|
|
Con Amazon Kindle Unlimited hai letture illimitate da qualsiasi dispositivo: IOS, Android, PC. Scegli tra più di un milione di titoli e leggi dove e quando vuoi con l’app di lettura Kindle. In promozione per 2 mesi GRATIS! Poi rinnovi a 9,99€ al mese oppure puoi annullare l’iscrizione in qualsiasi momento.